حکماوار اوزاخ

حکماوار (حکم آباد، هكماوار) اوزاق، کردی سی یاخین – نظیر: این گوی و این میدان. توضیح: شخصی ادعا کرد که در محله ما هکماوار (حکم آباد) کرتی هست به عرض هفت زرع و من بار ها از روی آن پریده ام. حضار گفتند: «هکماوار اوزاق…» یعنی همینجا بپر، ببینیم.

نویسنده: Abbas Djavadi

Born in 1948 in Iran, Abbas Djavadi studied linguistics and oriental studies in Austria, Turkey, and Germany (Ph.D.), taught in Cologne, worked during 1985-2019 at Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) as a journalist, service director, and regional manager. He has written several books and hundreds of articles in Persian, English, Turkish, and German on current affairs as well as the history and languages of Iran, Central Asia, and Turkey.

یک فکر برای “حکماوار اوزاخ”

  1. يكى از دوستان ميگويد املاى درست اين اسم بنظر ميرسد هكماوار است و نه حكماوار (حكم آباد) زيرا هكماوار اسم يك محل بخصوص نيست و در تركى آذرى معنى به هر محلى گفته ميشود كه در آن سبزى برويد.

    پاسخ

مثل و یا واژه جالبی دارید که در اینجا نیست؟ به ما بفرستید.