لوقما (لقمه) دگیل، بوغمادی – ترجمه: لقمه نیست، بوقمه (خفقان) است. نظیر: آبرو بهر نان نباید ریخت.
به کوشش عباس جوادی – Türki Meseller – Azeri Turkish Proverbs & Rare Words collected by Abbas Djavadi
«چشم انداز» را هم ببینید
لوقما (لقمه) دگیل، بوغمادی – ترجمه: لقمه نیست، بوقمه (خفقان) است. نظیر: آبرو بهر نان نباید ریخت.
امثال و لغات ترکی آذری 
با سلام
از این ضرب المثل در آموزش زبان ترکی آذربایجانی استفاده شد.
با تشکر فراوان
از شما دعوت میکنم تا از این صفحه دیدن فرمائید.
https://www.facebook.com/groups/Amozesh.Azary/