ایش ایچینده ایش وار (و یا: بو ایشده بیر ایش وار) – کاسه ای زیر نیم کاسه است.
اشتراک
Related
نویسنده: Abbas Djavadi
Born in Iran, Abbas Djavadi studied linguistics and oriental studies in Austria, Turkey, and Germany (Ph.D.), taught in Cologne, and worked during 1985-2019 at Radio Free Europe/Radio Liberty (RFE/RL) as a journalist, service director, and regional manager. دیدن همهٔ نوشتهها بر پایهٔ Abbas Djavadi
امثال و لغات ترکی آذری ایران 
اوشودون الیوی قوی اوز جیبیوه…یعنی ازجیب خودت هزینه کن نه از جیب من
اوغرو دان سالدیرانی رمدار آپارار ..:رملدار(فالگیر)اگر دزد رابیابد هرچه از دزد پس گرفته شود رمل دار میبرد
ایله بیرقورباغا گولونه داش آتدیلار….زمانیکه یکدفه سکوت برقرار میشه
اللی یاشیندا آتا مشق ورن قیامت میدانیندا چاپار. (یعنی هرکاری را در زمان خودش باید انجام داد)
اللی داشیندا آتا مشق ورن قیامت میدانیندا چاپار. (یعنی هرکاری را در زمان خودش باید انجام داد)